L'emphase

• [en]
• le Wiki originel donne trois guillemets simples pour le gras et deux pour l'italique
  • cette position est critiquée
  • Pour : première syntaxe historiquement (syntaxe du wiki originel) ; adoptée par quelques wikis (UseModWiki?) ; la situation de double ou triples guillemets simples serait rare (discutable) ;
  • Contre : n'est pas intuitif (discutable) ; ne correspond pas à l'usage répandu dans les courriels
• une autre proposition : *gras*, /italique/ et _souligné_
  • position de plus en plus défendue [ 1]
  • Pour : intuitive ; correspond à l'usage répandu dans les courriels ; utilise moins de caractères ; adoptée par de nombreux wikis ;
  • Contre : n'est pas la syntaxe du wiki originel (discutable)
  • Il faut faire attention aux "effets de bords" de ce système : on ne doit pas mettre d'italique dans les exemples suivants : nom de fichier /etc/host.conf ; substitution en Perl : s/une chaine/ une autre /g; ; etc. Deux voies s'offrent à la recherche d'une solution : améliorer l'algorithme de traitement des italiques ou bien veiller à formater ces exemples avec une "balise" différente (par exemple : %%/etc/host.conf%%) et donner la priorité à cette dernière règle (voir par exemple Tavi qui documente cet aspect).